Kategorie:

Hygiene

Annemarie Börlind LL Regeneration Tagescreme

Marke:

Annemarie Börlind

· UVP

18.95

8,3

von 10

sehr gut

Bewertet anhand 6 gewichteter Kriterien

Getestet von Lena Krüger

Redakteurin Supplemente

Veröffentlicht:

12/07/2026

· unabhängig gekauft

Das Wichtigste in Kürze

Vegane Anti-Aging-Tagescreme aus dem Schwarzwald von Annemarie Börlind, mit pflanzlichen Wirkstoffen und Hyaluronsäure für reife Haut.

Bewertung nach Kriterien

Materialqualität

8.5

Pflanzliche Wirkstoffe, Hyaluronsäure, Bio-Shea-Butter. BDIH/NATRUE-zertifiziert. Vegan. Hohe Materialqualität aus Schwarzwälder Produktion. Gute Verträglichkeit. Angenehme Textur.

Nachhaltigkeit

8.5

Börlind produziet im Schwarzwald (Calw). NATRUE-zertifiziert. Vegan. 100% Ökostrom. Recycelbare Verpackung. Keine CO2-Kompensation kommuniziert. Deutsche Traditionsfirma seit 1959.

Preis-Leistung

15-20 € für 50ml im mittleren Preissegment für Anti-Aging-Creme. NATRUE und Made in Germany rechtfertigen den Preis. Vergleichbar mit Tautropfen. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Funktionalität

8.2

Hyaluronsäure feuchtigkeitsspendend. Bio-Shea-Butter nährend. Pflanzliche Anti-Aging-Wirkstoffe. Für reife Haut. Zieht gut ein, guter Make-up-Untergrund. Für Tagespflege geeignet.

Lieferung & Service

8.0

Über Amazon, Apotheken, Naturkosmetik-Fachhandel und Börlind-Onlineshop. Lieferung 2-4 Werktage. Amazon Prime verfügbar. Kundenservice per E-Mail aus Calw. 30 Tage Rückgabe.

Transparenz

8.5

Vollständige INCI. NATRUE-zertifiziert. Annemarie Börlind GmbH, Calw, klar benannt. Produktion im Schwarzwald. Vegan. Website informativ. Jährlicher Nachhaltigkeitsbericht.

GESAMTERGEBNIS

Annemarie Börlind LL Regeneration Tagescreme

Gewichteter Durchschnitt aus 6 Kriterien

8,3

sehr gut

Detaillierte Prüfung

Im Folgenden erläutern wir jedes Kriterium ausführlich: wie wir gemessen haben, welche Werte das Produkt erreicht hat und wie diese zustande kommen.

1 · Materialqualität

8.5

/ 10

Herkunft

Deutschland (Calw, Schwarzwald)

Reinheitsgrad

NATRUE-zertifiziert · vegan · Hyaluronsäure · Bio-Shea-Butter · Schwarzwald-Wasser

Verpackung

Recycelbare Tube

Haltbarkeit nach Öffnung

12 Monate nach Verpackungsangabe

Börlind verwendet für die LL Regeneration Tagescreme pflanzliche Wirkstoffe, Hyaluronsäure und Bio-Shea-Butter. Die Hyaluronsäure bindet Feuchtigkeit in der Haut und glättet feine Linien. Bio-Shea-Butter nährt und schützt die Hautbarriere. Die NATRUE-Zertifizierung gewährleistet höchste ökologische Standards. Die Produktion erfolgt im Schwarzwald (Calw) unter Verwendung von Schwarzwald-Wasser. Die Textur ist angenehm cremig und zieht gut ein. Insgesamt eine sehr gute Materialqualität im mittleren Preissegment für Anti-Aging-Pflege.

2 · Nachhaltigkeit

8.5

/ 10

Verpackungsmaterial

Kunststofftube · Karton

Produktionsstandort

Deutschland (Calw, Schwarzwald)

Transparenz Herkunft

Sehr hoch — NATRUE · vegan · Nachhaltigkeitsbericht · Börlind seit 1959

CO₂-Ausgleich

Nicht kommuniziert · 100% Ökostrom · Produktion im Schwarzwald

Annemarie Börlind produziert seit 1959 im Schwarzwald (Calw) und bezieht 100% Ökostrom. Die NATRUE-Zertifizierung dokumentiert ökologische Standards. Vegan und tierversuchsfrei. Die Verpackung ist recycelbar. Ein jährlicher Nachhaltigkeitsbericht wird veröffentlicht. Die Schwarzwald-Wasserquelle liefert reines Wasser für die Formulierungen. Konkrete CO2-Kompensation wird nicht kommuniziert. Insgesamt überdurchschnittliche Nachhaltigkeitsbilanz.

3 · Preis-Leistung

/ 10

Preis

15-20 € (50ml)

Preisniveau

Mittel

Qualität pro Euro

Gut — vegane NATRUE-Anti-Aging-Creme aus dem Schwarzwald für 15-20 €

Versand

Amazon · Apotheken · Naturkosmetik-Fachhandel · Börlind-Onlineshop

Mit 15-20 € für 50ml positioniert sich die LL Regeneration Tagescreme im mittleren Preissegment für Anti-Aging-Naturkosmetik. Vergleichbare Produkte von Dr. Hauschka kosten 20-30 €. Der NATRUE-Status, die vegane Formulierung und die Hyaluronsäure rechtfertigen den Preis. Bei täglicher Anwendung reicht die Tube ca. 2-3 Monate. Insgesamt ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

4 · Funktionalität

8.2

/ 10

Evidenzgrad / Studienlage

NATRUE-zertifiziert · Hyaluronsäure dermatologisch gut belegt · Anti-Aging-Studien zu pflanzlichen Wirkstoffen

Wirkstoffdosierung vs. Studiendosis

Hyaluronsäure · Bio-Shea-Butter · pflanzliche Wirkstoffe · Konzentration nicht deklariert

Bioverfügbarkeit

Dermal · Hyaluronsäure bindet Feuchtigkeit · pflanzliche Öle nährend · zieht gut ein

Verträglichkeit

NATRUE-zertifiziert, vegan. Pflanzliche Wirkstoffe gut verträglich. Hyaluronsäure hautverträglich. Für reife und empfindliche Haut geeignet. Keine künstlichen Duftstoffe.

Die LL Regeneration Tagescreme nutzt Hyaluronsäure für intensive Feuchtigkeitsbindung und Bio-Shea-Butter für nährende Pflege. Pflanzliche Anti-Aging-Wirkstoffe unterstützen die Hautregeneration. Die Creme zieht gut ein und hinterlässt keinen Fettfilm — guter Make-up-Untergrund. Für reife Haut (40+) entwickelt. Bei sehr trockener Haut kann eine zusätzliche Nachtcreme nötig sein. Insgesamt eine sehr gute Funktionalität für die Alterspflege.

5 ·Lieferung & Service

8.0

/ 10

Lieferzeit (Test)

1-4 Werktage

Versandkosten

Amazon Prime kostenlos · Onlineshop 4,95 €

Support-Reaktion

Per E-Mail aus Calw · innerhalb 24 Stunden

Verpackungszustand

Gut · recycelbar

Börlind vertreibt die Creme über Amazon, Apotheken, Naturkosmetik-Fachhandel und den eigenen Onlineshop. Amazon liefert in 1-2 Werktagen mit Prime. Der Onlineshop liefert in 2-4 Werktagen. Versand 4,95 €. 30 Tage Rückgaberecht. Kundenservice per E-Mail aus Calw. Auf Amazon 4,5/5 Sternen. Rücksendungen unkompliziert.

6 · Transparenz

8.5

/ 10

Werbeaussagen

Vegan · Anti-Aging · NATRUE · Hyaluronsäure — korrekt deklariert

Laborergebnisse

NATRUE-Zertifizierung · Amazon 4,5/5 · Nachhaltigkeitsbericht

Herkunftsangaben

Annemarie Börlind GmbH, Calw (Schwarzwald) · seit 1959 · Made in Germany

Inhaltsstoffe

Hyaluronsäure, Bio-Shea-Butter, pflanzliche Öle, Glycerin, Vitamin E, Wasser, Emulgator

Börlind gibt die vollständige INCI-Liste an. NATRUE-Zertifizierung dokumentiert. Das Unternehmen (Annemarie Börlind GmbH, Calw) ist klar benannt und mit Unternehmensgeschichte seit 1959 dokumentiert. Die Produktion im Schwarzwald wird betont. Ein jährlicher Nachhaltigkeitsbericht wird veröffentlicht. Insgesamt höchste Transparenz.

Wie kommt der Gesamtscore zustande?

Jedes Kriterium wird einzeln benotet und mit seiner festen Gewichtung multipliziert. Die Summe ergibt den Gesamtscore von 9,3. Alle Tests erfolgen mit anonym gekauften Produkten ohne Herstellereinfluss. Werde selbst zum tester →